金刚经在线网
标题

欲穷千里目,更上一层楼:王之涣《登鹳雀楼》翻译赏析

来源:金刚经在线网作者:时间:2022-11-23 06:21:10
欲穷千里目,更上一层楼:王之涣《登鹳雀楼》翻译赏析王之涣:(688- 742),字季陵,绛州(今山西新绛)人。曾任冀州衡水主簿,被谤,辞官归乡,家居十五年。
欲穷千里目,更上一层楼:王之涣《登鹳雀楼》翻译赏析 王之涣:(688- 742),字季陵,绛州(今山西新绛)人。曾任冀州衡水主簿,被谤,辞官归乡,家居十五年。

后为文安尉,卒于任所。早年精于文章,工诗,工多引为歌词,名动一时,有旗亭画壁故事。尤善五言诗,以描写边塞风光为胜。

登鹳雀楼①

王之涣

白日依山尽,

黄河入海流。

欲穷千里目,

更上一层楼。

【注释】

①鹳雀楼:在今山西省蒲县西南,传说鹳雀经常栖息于此。

【评析】

这是一首登高望远诗。寥寥数语,把景色写得浩瀚壮阔,气魄雄浑,放眼宇宙之无限,寓寄哲理之深沉。诗的两联皆用对仗,而且对得顺乎自然,气势充沛,浩大无边,浑然天成。“欲穷千里目,更上一层楼”,被作为追求理想境界的座右铭,遗芳千古。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
推心置腹造句七则 推心置腹造句七则

推心置腹造句七则语义说明:比喻以至诚待人。使用...

摇摇欲坠造句五则 摇摇欲坠造句五则

摇摇欲坠造句五则语义说明:形容就要掉下来或就要...

摇旗吶喊造句八则 摇旗吶喊造句八则

摇旗吶喊造句八则一、语义说明:打仗时,挥舞旗帜...

摩拳擦掌造句九则 摩拳擦掌造句九则

摩拳擦掌造句九则【摩拳擦掌解释】摩拳头,擦手掌...

摩肩接踵造句 摩肩接踵造句

摩肩接踵造句语义说明:形容人多拥挤不堪。  使...

最新文章
争之则失,让之则至 争之则失,让之则至

争之则失,让之则至...

事业文章随身销毁,而精神 事业文章随身销毁,而精神

事业文章随身销毁,而精神万古如新古诗原文[挑错/...

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气 乳鸭池塘水浅深,熟梅天气

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半晴阴。古诗原文[挑错/...

事不关心,关心者乱 事不关心,关心者乱

事不关心,关心者乱古诗原文[挑错/完善]事不关心,...

了却君王天下事,赢得生前 了却君王天下事,赢得生前

了却君王天下事,赢得生前身后名。古诗原文[挑错/...

乾坤空落落,岁月去堂堂; 乾坤空落落,岁月去堂堂;

乾坤空落落,岁月去堂堂;末路惊风雨,穷边饱雪霜...

争教清泪不成冰?好处便轻 争教清泪不成冰?好处便轻

争教清泪不成冰?好处便轻别。古诗原文[挑错/完善...

予独爱莲之出淤泥而不染, 予独爱莲之出淤泥而不染,

予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直...

予违,汝弼,汝无面从,退 予违,汝弼,汝无面从,退

予违,汝弼,汝无面从,退有后言。...

争地以战,杀人盈野;争城 争地以战,杀人盈野;争城

争地以战,杀人盈野;争城以战,杀人盈城。此所谓...

手机版 网站地图