金刚经在线网
标题

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

来源:金刚经在线网作者:时间:2023-05-24 11:04:05
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。古诗原文[挑错/完善]出自唐代元稹的《遣悲怀三首·其二》昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意一作:身后事)衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 古诗原文[挑错/完善]

出自唐代元稹的《遣悲怀三首·其二》

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意一作:身后事)

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。

你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。

因怀念你我对婢仆也格外怜爱,也曾因梦见你并为你送去钱财。

我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。

注释解释

戏言:开玩笑的话。

身后意:关于死后的设想。

行看尽:眼看快要完了。

怜:怜爱,痛惜。

诚知:确实知道。

创作背景

这三首诗约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1996年10月28日出生的人五行 1996年10月28日出生的人五行

1996年10月28日出生的人五行缺什么?公历1996年10月28日...

平野春草绿,晓莺啼远林。 平野春草绿,晓莺啼远林。

平野春草绿,晓莺啼远林。古诗原文[挑错/完善]出自...

年年乞与人间巧,不道人间 年年乞与人间巧,不道人间

年年乞与人间巧,不道人间巧已多。古诗原文[挑错/...

年年岁岁望中秋,岁岁年年 年年岁岁望中秋,岁岁年年

年年岁岁望中秋,岁岁年年雾雨愁。古诗原文[挑错/...

平沙芳草渡头村。绿遍去年 平沙芳草渡头村。绿遍去年

平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。古诗原文[挑错/完善...

最新文章
人不可貌相,海水不可斗量 人不可貌相,海水不可斗量

人不可貌相,海水不可斗量成语名称人不可貌相,海...

人不自安 人不自安

人不自安成语名称人不自安成语拼音rén bù zì ān成语...

人中骐骥 人中骐骥

人中骐骥...

人之常情 人之常情

人之常情成语名称人之常情成语拼音rén zhī cháng qí...

人中豪杰 人中豪杰

人中豪杰成语名称人中豪杰成语拼音rén zhōng háo jié...

人为财死,鸟为食亡 人为财死,鸟为食亡

人为财死,鸟为食亡成语名称人为财死,鸟为食亡成...

人一己百 人一己百

人一己百成语名称人一己百成语拼音rén yī jǐ bǎi成...

人丁兴旺 人丁兴旺

人丁兴旺...

手机版 网站地图